Apa itu Boustrophedon?

Boustrophedon adalah kata Yunani dan diterjemahkan menjadi “berbalik seperti lembu saat membajak.”

Boustrophedon adalah teknik menulis di mana baris teks berjalan dalam arah alternatif. Metode penulisan ini digunakan oleh banyak budaya kuno, dan terus digunakan sampai sekarang di beberapa wilayah di dunia, meskipun dalam banyak kasus terutama sebagai rasa ingin tahu. Meskipun kelihatannya akan sulit untuk membaca teks boustrophedon, sebenarnya relatif mudah untuk membaca setelah seseorang terbiasa dengannya.

Untuk menggunakan bahasa Inggris sebagai contoh, baris pertama dari teks yang ditulis dalam boustrophedon akan berjalan dari kiri ke kanan, seperti biasanya. Baris berikutnya, bagaimanapun, akan mulai dari kanan dan bergerak ke kiri. Huruf-hurufnya juga akan dibalik, pada dasarnya menciptakan gambar cermin. Baris berikutnya akan membaca dari kiri ke kanan lagi, dan seterusnya, sampai bagian bawah teks.

Kata boustrophedon adalah bahasa Yunani, dan itu berarti “berbalik seperti lembu saat membajak.” Seperti yang diketahui oleh siapa pun yang telah memotong rumput, lebih efisien untuk memotong rumput secara bolak-balik, daripada memotong satu strip, berjalan dengan susah payah kembali ke awal, memotong strip lain, dan sebagainya. Argumen dengan teks boustrophedon adalah bahwa teks lebih efisien untuk ditulis dan dibaca ketika ditulis dengan cara yang sama seperti ladang dibajak, dan ini mungkin benar untuk orang dahulu, karena mereka sudah terbiasa.

Seolah-olah boustrophedon tidak cukup, teks-teks kuno juga biasanya ditulis tanpa spasi, seefisien mungkin dengan spasi, dan seringkali urutan kata dalam kalimat sangat tidak biasa. Orang yang mampu membaca bahasa kuno masih sering mengalami kesulitan dengan teks pada monumen dan tablet karena sistem penulisannya sangat asing, dan ini menjelaskan mengapa beberapa bahasa kuno membutuhkan waktu lama untuk menguraikannya, karena orang tidak tahu di mana letak pemutusan kata.

Untuk menaikkan taruhan sedikit, seseorang juga dapat menggunakan boustrophedon terbalik. Dalam boustrophedon terbalik, teks tidak hanya ditulis mundur pada baris alternatif, tetapi juga dibalik 180 derajat. Beberapa juru tulis yang giat juga menulis teks pada sudut 90 derajat yang melintang, menciptakan dua lapisan teks untuk disaring.

Semua teknik ini mungkin tampak sedikit tidak masuk akal bagi manusia cararn, tetapi itu adalah perkembangan penting di masa ketika kertas belum pernah terdengar sebelumnya, dan bahan menulis mahal, tidak praktis, dan sulit disiapkan. Bahkan setelah perkembangan kertas dan vellum , bahan-bahan ini masih sangat mahal, dan sistem penulisan cararn kita dalam paragraf yang luas dengan spasi akan sangat boros.

Related Posts